Waxexpress.com

Forum officiel du site Waxexpress.com
Nous sommes le Lun 19 Nov 2018 15:11

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 41 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 22 Nov 2017 00:01 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 15 Nov 2009 20:55
Messages: 7938
Localisation: Hôtel de la déroute (Avec vue sur le Styx)
Citation:
Neofelis Editions
- La préparation des strips de Conan (Roy Thomas -
Ernie Chan - John Buscema) continue petit à petit ! De longs mois de retouches et corrections encore à envisager sur les centaines de bandes. En haut la meilleure version brute servant de base avec la version US (non photographiée), en bas la version définitive. Début du lettrage imminent
Aucun texte alternatif disponible.

Image

Image


Citation:
Henri
Comme quoi on peut faire de très bonnes restaurations à partir de mauvais documents, dommage que Hachette ne soit pas au courant.


Citation:
Neofelis Editions
C'est une question de volonté et d'envie.. quand le bon matériel est disponible. Ce qui n'est pas toujours le cas malheureusement dans beaucoup de licences, c'est ça ou rien. Ici la version prise en licence ne me convient pas d'où la recherche d'un meilleur matos comme cette version espagnole inégalée et bien supérieure à la version US.


Citation:
Romain
En quoi consiste la restauration ? Hormis la différence de ton du papier, je ne vois pas pas trop. Ce n'est pas une critique mais plutôt de la curiosité. Sinon, j'aime bien le ton sépia de l'original qui donne un côté pulp indéniable.


Citation:
Neofelis Editions
En fait la version espagnole est sur papier (des fascicules petites formats) qui doivent être scannés sur des centaines de pages puis retouchés et l'on doit faire disparaître toutes les indications de cette édition (des bandeaux copyright parfois sur le dessin; non montrés ici). La version US est complètement cramée au niveau des trames et des noirs mais comporte les dessins en intégralités, donc il faut faire, pour de nombreuses cases, des montages en gardant le dessin d'origine (version espagnole) + des fonds de la version US, quand c'est possible... un sacré challenge qui ne se verra pas au final et ça c'est le but ;)


Citation:
Neofelis Editions
Voici la version Dark Horse qui perd beaucoup de finesse (et encore c'est un exemple gentillet, il y a des bandes c'est une catastrophe) mais qui est complète, donc un mix des deux doit être effectué. Les visages disparaissent et les lignes sont bouffées..quand ça n'est pas les trames qui disparaissent complètement... Merci Romain :) L'intérêt de faire la plus jolie édition possible.

Image


Citation:
Neofelis Editions
Ici ça sera les comic strips inédit en France de la fin des années 70 (Conan Newspaper, bandes semaine en noir et blanc et dimanche couleur). Déjà un tome de prévu pour l'année prochaine. Pour les Savage Sword d'autres éditeurs s'en occupent déjà ;)


Citation:
Neofelis Editions
Le format sera à l'italienne avec 3 bandes par page (6 en doubles pages) et la page couleur du dimanche à la suite.

_________________
Censures et retouches dans les comics VF et VO
MarvWAXel Classic (Ou les comics que t'as jamais lu)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 22 Nov 2017 21:46 
Hors ligne
Aspirant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 28 Déc 2009 19:59
Messages: 239
Je ne sais pas ce que valent les strips de Conan mais ça donne envie de les découvrir. Et l'apparente envie de bien faire donne envie de soutenir ce genre de réalisation.

_________________
Image
- Kem Nunn & Funeral Party are good for you -
What's reality ever done for me ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Lun 1 Jan 2018 23:26 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 14 Nov 2009 18:40
Messages: 975
Localisation: Bordeaux
Image

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mar 23 Jan 2018 15:24 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 15 Nov 2009 20:55
Messages: 7938
Localisation: Hôtel de la déroute (Avec vue sur le Styx)
Citation:
Neofelis Editions
- Les deux auteurs mythiques qui seront à l'honneur l'année prochaine chez Neofelis, en partenariat avec TwoMorrows, seront John Romita Sr et Gene Colan. Les deux ouvrages (signés Roy Thomas, Jim Amash et Tom Field) proposeront une toute nouvelle maquette sous la bannière "Comics Signatures présente". Stay tuned!

_________________
Censures et retouches dans les comics VF et VO
MarvWAXel Classic (Ou les comics que t'as jamais lu)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Lun 19 Fév 2018 17:56 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 14 Nov 2009 18:40
Messages: 975
Localisation: Bordeaux
Image

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Jeu 22 Mar 2018 20:40 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 14 Nov 2009 18:40
Messages: 975
Localisation: Bordeaux
Image

https://www.neofelis-editions.com/

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 28 Mar 2018 19:44 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 14 Nov 2009 18:40
Messages: 975
Localisation: Bordeaux
c est parti
https://www.neofelis-editions.com/

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Lun 27 Aoû 2018 17:37 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 12 Fév 2010 22:35
Messages: 4110
Yes et puis après le John Carter.
Il y a des trésors dans les comics strip. Mandrake, Jungle Jim, Rip Kirby, Brick Bradford etc.
Et le Flash Gordon de Dan Barry, très différent de celui de Alex Raymond mais très intéressant. Pour simplifier, le Gordon de Raymond, c'est Star Wars, celui de Barry: Star Trek.

_________________
http://www.elisabeth-gore.com/
http://www.sylviane-blondeau.fr/
http://www.christellepereira.com/Christelle_PEREIRA_Official_WebSite/index.htm

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Ven 31 Aoû 2018 09:34 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 15 Nov 2009 20:55
Messages: 7938
Localisation: Hôtel de la déroute (Avec vue sur le Styx)
Citation:
Neofelis Editions

- Nouvelles de la rentrée : La sortie de Conan (les comic strips inédits) va être décalée de quelques jours (nous attendons les ex-libris signés par Roy Thomas la semaine prochaine pour lancer les commandes). Mais du coup nous pouvons annoncer l'un des prochains titres de 2019. Nous avons la joie et le plaisir d'accueillir la diablesse à l'épée pour l'intégrale Frank Thorne !

Image

_________________
Censures et retouches dans les comics VF et VO
MarvWAXel Classic (Ou les comics que t'as jamais lu)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Sam 1 Sep 2018 11:10 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 19 Nov 2009 19:50
Messages: 12136
Localisation: Chez moi quand je suis ici
N'y aurait-il pas confusion entre Hyrcanie (anglais Hyrcania), qui est une région au sud de la Caspienne, ancienne province mède, qui a donc une existence historique (et d'où, à ma connaissance, n'est issue aucune diablesse rouge célèbre), avec Hyrkanie (anglais Hyrkania) qui est une région, certes inspirée de la précédente, mais issue de l'imaginaire de Howard et utilisée par Thomas pour y installer la diablesse rouge, elle-même inspirée d'autres nouvelles de REH ?

_________________
http://www.marvel-world.com/? : la plus grande encyclopédie Marvel française
"Je ne peux pas être grossier avec les cons au boulot mais, dehors, c'est encore moi qui décide."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mar 4 Sep 2018 19:57 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 12 Fév 2010 22:35
Messages: 4110
ThierryM a écrit:
N'y aurait-il pas confusion entre Hyrcanie (anglais Hyrcania), qui est une région au sud de la Caspienne, ancienne province mède, qui a donc une existence historique (et d'où, à ma connaissance, n'est issue aucune diablesse rouge célèbre), avec Hyrkanie (anglais Hyrkania) qui est une région, certes inspirée de la précédente, mais issue de l'imaginaire de Howard et utilisée par Thomas pour y installer la diablesse rouge, elle-même inspirée d'autres nouvelles de REH ?


Oui mais tous les pays inventés par Howard sont des déformations de noms de pays ou de villes historiques. Ce que lui reprochait HPL, affirmant que cela nuisait à la force des contrées imaginaires de Howard. Ce dernier répliquant qu'au contraire, cela montrait que les noms d'aujourd'hui n'étaient que les déformations des contrées glorieuses de l'âge hyborien. Les cimmériens "historiques", par exemple, vivaient au nord de la mer Noire et non pas dans des régions froides au nord de l'Europe. D'ailleurs, ça m'a étonné, à l'époque, d'apprendre que les Cimmériens avaient existé. (Y avait pas encore Internet)

_________________
http://www.elisabeth-gore.com/
http://www.sylviane-blondeau.fr/
http://www.christellepereira.com/Christelle_PEREIRA_Official_WebSite/index.htm

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 5 Sep 2018 10:00 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 19 Nov 2009 19:50
Messages: 12136
Localisation: Chez moi quand je suis ici
Non, mais, merci. Prends moi pour un con. Il ne doit pas exister un seul nom original pour les nouvelles de Conan chez Howard. a^
Evidemment, que l'Hyrkanie de REH vient de l'Hyrcanie mède comme le reste. Mais, ce n'est pas le sujet. Le fait est que l'œuvre d'Howard parle de l'Hyrkanie et que la couverture ne cite pas le pays tel qu'imaginé par Howard. Je trouve que la couverture créé une confusion inutile et maladroite ; c'est le même genre que les traductions foireuses de Panini ; cela montre, pour moi, un "par dessous la jambe" dans la manière de traiter le matériel.

_________________
http://www.marvel-world.com/? : la plus grande encyclopédie Marvel française
"Je ne peux pas être grossier avec les cons au boulot mais, dehors, c'est encore moi qui décide."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 5 Sep 2018 11:48 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 12 Fév 2010 22:35
Messages: 4110
ThierryM a écrit:
Non, mais, merci. Prends moi pour un con. Il ne doit pas exister un seul nom original pour les nouvelles de Conan chez Howard. a^
Evidemment, que l'Hyrkanie de REH vient de l'Hyrcanie mède comme le reste. Mais, ce n'est pas le sujet. Le fait est que l'œuvre d'Howard parle de l'Hyrkanie et que la couverture ne cite pas le pays tel qu'imaginé par Howard. Je trouve que la couverture créé une confusion inutile et maladroite ; c'est le même genre que les traductions foireuses de Panini ; cela montre, pour moi, un "par dessous la jambe" dans la manière de traiter le matériel.


Sinon, je suis d'accord. Pour Sonja, c'est l'Hyrkanie avec un K. Je ne doutais pas que tu savais tout çà mais je parlais pour les deux du fond qui feuillettent des revues pornos au lieu de suivre le cours. a^

_________________
http://www.elisabeth-gore.com/
http://www.sylviane-blondeau.fr/
http://www.christellepereira.com/Christelle_PEREIRA_Official_WebSite/index.htm

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 5 Sep 2018 12:17 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 25 Nov 2009 12:41
Messages: 4789
Localisation: Tout le monde le sait, à force...
(Oh putain il m'a vu)

_________________
Image
Vous cherchez un livre à offrir ? Jetez donc un coup d'oeil ici et contactez-moi :
http://fr.ulule.com/lalegende-demachiah/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 5 Sep 2018 13:13 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 18 Nov 2009 12:54
Messages: 8241
lhommesinge a écrit:
(Oh putain il m'a vu)

Attention, "Le Chasseur Français" ne peut être considéré comme une revue pornographique!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 5 Sep 2018 17:42 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 12 Fév 2010 22:35
Messages: 4110
Si, il y a toujours une bécasse en poster central.

_________________
http://www.elisabeth-gore.com/
http://www.sylviane-blondeau.fr/
http://www.christellepereira.com/Christelle_PEREIRA_Official_WebSite/index.htm

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Mer 5 Sep 2018 18:23 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 19 Nov 2009 19:50
Messages: 12136
Localisation: Chez moi quand je suis ici
Sans compter toutes les photos d'animaux à poil !

_________________
http://www.marvel-world.com/? : la plus grande encyclopédie Marvel française
"Je ne peux pas être grossier avec les cons au boulot mais, dehors, c'est encore moi qui décide."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Jeu 27 Sep 2018 17:31 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 14 Nov 2009 18:40
Messages: 975
Localisation: Bordeaux
Image

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Jeu 27 Sep 2018 19:35 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 18 Nov 2009 12:54
Messages: 8241
Curieux pour le Gene Colan! Et je jetterai un oeil sur le Red Sonja


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Neofelis Editions
MessagePosté: Jeu 27 Sep 2018 22:06 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 14 Nov 2009 18:40
Messages: 975
Localisation: Bordeaux
il est chouette le bouquin sur Colan

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 41 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
POWERED_BY
Traduction par: phpBB-fr.com